at both ends — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «at both ends»

at both endsобоих концов

Roger sharpened a stick at both ends.
Роджер заточил копье с обоих концов.
Sir, they sealed off this wing at both ends, welded the doors and blocked off the stairs with heavy equipment.
Сэр, они запечатали это крыло это крыло с обоих концов... Заварили двери и завалили лестницы тяжелымоборудованием.
Keep burning the bong at both ends And you'll wind up just like him.
Продолжайте поджигать бонг с обоих концов и вы кончите как он.
Only I have installed an encryption device at both ends of the line.
Только я установил шифрующее устройство на обоих концах линии.
— I don't know, it's sealed at both ends.
На обоих концах завалы.
Показать ещё примеры для «обоих концов»...