at a very young age — перевод на русский

at a very young age — в очень раннем возрасте

Granted, you were assimilated at a very young age and your transition may be more difficult, but it will happen.

Согласна, вы были ассимилированы в очень раннем возрасте, и ваш переход может оказаться более сложным, но это случится.

For me this fascination with beauty started at a very young age.

Для меня очарование красотой началось в очень раннем возрасте.

for me, this fascination with beauty started at a very young age.

Для меня очарование красотой началось в очень раннем возрасте.

Jimmy was interested in girls at a very young age.

Джимми интересовался девочками с очень раннего возраста.

They happen when someone has their extremities wrenched over and over again at a very young age.

Это бывает, когда кто-то регулярно вывихивает конечности в очень юном возрасте.

I learned at a very young age that you gotta build a home out of people, not places.

В очень юном возрасте я понял, что дом состоит из людей, а не мест.

She... lost her mother at a very young age, and she tends to latch on to other people as compensation.

Она... потеряла мать в очень юном возрасте и склонна зацикливаться на других людях в качестве замены.

I lost my mother too at a very young age.

Я очень рано лишилась матери.

They told me that Santa wasn't real at a very young age.

Они сказали мне, что Санты нет очень рано.

She was assimilated at a very young age.

Она была ассимилирована в очень молодом возрасте.

«Young man, you're going to die at a very young age.»

«Молодой человек, вас ждет очень ранняя смерть. »

Basically, I learned, at a very young age, it's part of your culture and heritage, so it's very important.

Вообще, еще в раннем возрасте я поняла, что это часть вашей культуры и наследия, и это крайне важно.

All right, she was adopted at a very young age.

Ладно, её удочерили в очень маленьком возрасте.

— At a very young age.

— И очень молод.

Показать ещё примеры...