в очень раннем возрасте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в очень раннем возрасте»
в очень раннем возрасте — at a very young age
Согласна, вы были ассимилированы в очень раннем возрасте, и ваш переход может оказаться более сложным, но это случится.
Granted, you were assimilated at a very young age and your transition may be more difficult, but it will happen.
Для меня очарование красотой началось в очень раннем возрасте.
For me this fascination with beauty started at a very young age.
Для меня очарование красотой началось в очень раннем возрасте.
for me, this fascination with beauty started at a very young age.
в очень раннем возрасте — at a very early age
Я вижу, что вас разлучили с вашей матерью в очень раннем возрасте. Или она бросила вас?
I see that you were taken from your mother at a very early age or did she leave you?
Он был свидетелем ссор родителей в очень раннем возрасте.
He witnessed his parents' disputes at a very early age.
в очень раннем возрасте — at an early age
Вторая: теперь детишки стали попадать в школу в очень раннем возрасте, и им стало проще промывать мозги, ибо теперь их семьи были разрушены.
And the second reason was: now we get the kids in school at an early age, we can indoctrinate the kids how to think, cause this breaks up their family.
Я научилась быть аутсайдером-одиночкой в очень раннем возрасте.
I learned to be an outsider at an early age.
в очень раннем возрасте — другие примеры
Они начали в очень раннем возрасте, им подходит, они чувствуют себя сильнее, это дает им уверенность.
They came in contact with climbing in a very young age, it worked for them, it made them feel strong, it gave them the confidence,
Они были привязаны к музыке в очень раннем возрасте.
They were indoctrinated into music, like, really early.