astonishing capacity — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «astonishing capacity»

astonishing capacityпоразительная способность

Dinosaurs were incredibly adaptable, with an astonishing capacity for survival.
Динозавры невероятно легко приспосабливались с поразительной способностью к выживанию.
This astonishing capacity to evolve into ever more diverse and bizarre forms meant that it helped them not only spread throughout the world, but also dominate life upon it.
Поразительная способность эволюционировать в ещё более разноликие и причудливые формы означала, что это помогло им не только распространиться по всему миру, но также господствовать над жизнью в нём.