astonish me — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «astonish me»
astonish me — меня удивляет
— That astonishes me.
— Это меня удивляет.
Leonard, it astonishes me how you continually fixate on the trivial.
Леонард, меня удивляет как ты продолжаешь фокусироваться на незначительном.
Bingley, you astonish me.
Бингли, ты удивляешь меня.
REALLY, YOU ASTONISH ME, H.G.
В самом деле, вы удивляете меня, Герберт.
You astonish me.
Вы меня удивляете.
advertisement
astonish me — поразите нас
Astonish me, pal.
Порази меня.
Astonish me.
Порази меня.
Enchant and astonish us.
Очаруйте и поразите нас.
Astonish us.
Поразите нас.
What happens next, will astonish you.
Что произойдет, когда оставить вас поразило.
Показать ещё примеры для «поразите нас»...
advertisement
astonish me — удивите нас
It is my intention to astonish you all.
Я намерена вас всех удивить.
Astonish me.
Удиви меня.
That's not what I read in the paper, what I read was that all things transform, and that astonished me.
Это не то о чём я прочитала в газете. То, о чём я прочитала, было о том, что все вещи изменяются. И что удивило меня...
Her recovery time will undoubtedly astonish us all.
Быстрота ее исцеления, полагаю, удивит всех нас.
I assure you, the results will astonish you.
Уверяю вас, результаты вас удивят.
Показать ещё примеры для «удивите нас»...