asteroid field — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «asteroid field»

asteroid fieldполе астероидов

Sir, the possibility of successfully navigating an asteroid field...
Сэр, вероятность успешного прохода сквозь поле астероидов...
I want every ship available to sweep the asteroid field until they are found.
Приказываю всем кораблям прочесывать поле астероидов... пока их не найдут.
So I hit on the idea of mining the asteroid field between Jupiter and Mars.
Вот мне и пришла в голову идея заминировать поле астероидов между Марсом и Юпитером.
There are at least 30 warships stationed there at any given time, and the entire asteroid field is protected by a tachyon detection grid.
Там регулярно находится минимум 30 боевых кораблей и всё поле астероидов защищено тахионной сетью обнаружения.
After you flew the runabout into an asteroid field.
После того, как вы загнали челнок в поле астероидов.
Показать ещё примеры для «поле астероидов»...
advertisement

asteroid fieldастероидное поле

This is our asteroid field.
Это наше астероидное поле.
Move our ships through the asteroid field to engage them.
Двигаемся через астероидное поле, чтобы достичь их.
Astonishingly, the driver makes a left, right into an asteroid field.
Удивительно, нарушитель идет влево прямо в астероидное поле.
I'm picking up an asteroid field at coordinates 1 13 mark 7.
Я засек астероидное поле в координатах 113, отметка 7.
That asteroid field? It's the same one we passed two hours ago.
Это астероидное поле... то же самое, что мы прошли два часа назад.
Показать ещё примеры для «астероидное поле»...