поле астероидов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поле астероидов»

поле астероидовasteroid field

Сэр, вероятность успешного прохода сквозь поле астероидов...
Sir, the possibility of successfully navigating an asteroid field...
Приказываю всем кораблям прочесывать поле астероидов... пока их не найдут.
I want every ship available to sweep the asteroid field until they are found.
Выведите корабль из поля астероидов... так, чтобы мы могли отправить чистый сигнал.
Move the ship out of the asteroid field... so that we can send a clear transmission.
Вот мне и пришла в голову идея заминировать поле астероидов между Марсом и Юпитером.
So I hit on the idea of mining the asteroid field between Jupiter and Mars.
После того, как вы загнали челнок в поле астероидов.
After you flew the runabout into an asteroid field.
Показать ещё примеры для «asteroid field»...