assume you mean — перевод на русский

assume you mean — ты подразумеваешь

And by «something,» I assume you mean how Solis was cheating.
И под чем-то ты подразумеваешь как Солис сжульничал.
And when you say «souvenirs,» I assume you mean...
Под сувенирами ты подразумеваешь...
And by sick, I assume you mean sleeping it off.
Под «заболел» ты подразумеваешь проспал.
And by "taken" I assume you mean "saved your life"?
И под "забрали тебя" ты подразумеваешь "спасли твою жизнь"?
By «everything,» I assume you mean our spontaneous decision — to change our lives forever?
Под «все в порядке» ты подразумеваешь наше спонтанное решение изменить наши жизни навсегда?
Показать ещё примеры для «ты подразумеваешь»...
advertisement

assume you mean — что он имел в виду

I assume you mean the suspect?
Я полагаю, ты имеешь в виду подозреваемого?
I assume you mean with the box.
Полагаю, ты имеешь в виду, при помощи этого ящика?
I can only assume he meant you.
Я могу предположить, что он имел в виду тебя.
I assumed he meant you.
Я предположил, что он имел в виду тебя.
I assume you meant it.
Полагаю, вы это имели в виду.
Показать ещё примеры для «что он имел в виду»...