assistant manager — перевод на русский

На русский язык «assistant manager» переводится как «заместитель менеджера» или «помощник менеджера».

assistant manager — помощник менеджера

Is that something more important than being assistant manager?
Это что-то более важно, чем должность помощник менеджера?
— Now, I need a new assistant manager.
Чувак... — Сейчас... Мне нужен новый помощник менеджера.
The assistant manager.
Помощник менеджера.
— Easy. Our friend Morgan here is the assistant manager now.
Наш друг, Морган, теперь помощник менеджера.
DEVON: Assistant manager?
Помощник менеджера?
Показать ещё примеры для «помощник менеджера»...
advertisement

assistant manager — помощник управляющего

Morgan Grimes, assistant manager.
Морган Граймз, помощник управляющего.
Assistant manager.
Помощник управляющего.
The shot killed an assistant manager.
Убит помощник управляющего.
— Assistant manager.
— Помощник управляющего.
Assistant Manager Jorge.
Помощник управляющего Хорхэ.
Показать ещё примеры для «помощник управляющего»...
advertisement

assistant manager — ассистент менеджера

Christina kitchen or Christina assistant manager?
Кристина с кухни или Кристина, ассистент менеджера?
Assistant manager.
Ассистент менеджера.
Assistant Manager Tang?
Ассистент менеджера Тэнг?
— Assistant Manager Barclay.
Ассистент менеджера Баркли.
As assistant manager, I claim this cup of coffee for me.
Как ассистент менеджера, я провозглашаю эту чашку кофе своей.
Показать ещё примеры для «ассистент менеджера»...
advertisement

assistant manager — помощника

And I would be proud to have you as assistant manager.
И для меня будет честью иметь такого помощника как ты.
Yeah, but don't worry, I'm gonna find the assistant manager of your dreams.
А собеседования будут? Да, но ты не волнуйся. Найду тебе такого помощника, о каком ты только мечтал.
This is the other Kenny, he's my assistant manager.
А это другой Кенни, мой помощник.
Jerry, I want you to meet my assistant manager, Rajiv Gidwani.
Джерри, я хочу, чтобы ты познакомился с моим помощником, Радживом Гидвани.
In fact, I'm promoting you to assistant manager.
Я повышаю тебя до своего помощника.