asked me to cover — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «asked me to cover»

asked me to coverпросил прикрыть

The chief specifically asked me to cover mer in the pit.
Шеф просил прикрыть Мередит в приемном.
Did Danny ask you to cover up for him?
Это Дэнни просил прикрыть его?
Or were you so drunk you don't remember calling your dad and asking him to cover it all up?
Или ты так нажрался, что не помнишь, как звонил отцу и просил прикрыть вас?
You're asking me to cover for your affair.
Просите меня прикрыть вашу измену?
You always asking us to cover for you.
Ты всегда просишь прикрыть тебя.
Показать ещё примеры для «просил прикрыть»...
advertisement

asked me to coverпопросили её прикрыть

Oh, Richardson asked me to cover the start of her shift.
Ричардсон попросила прикрыть начало ее смены.
Her parents would have freaked out if they knew she was here alone, so she asked me to cover for her.
Ее родители взбесились бы, если бы узнали, что она была тут одна. Поэтому она попросила меня ее прикрыть.
I get that, but Louis asked me to cover for him, and that is what I'm going to do.
Это мне понятно, но Луис попросил меня прикрыть его, и я его не подведу.
Asked me to cover up for two of them?
Не попросила бы меня прикрыть их обоих?
She asked me to cover if anyone was looking for her.
Она попросила меня прикрыть её, если ее будут искать.
Показать ещё примеры для «попросили её прикрыть»...