ask you a couple questions — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ask you a couple questions»

ask you a couple questionsзадать вам пару вопросов

Listen, we just want to ask you a couple questions.
Послушайте, мы просто хотим задать вам пару вопросов.
You know, I would love to just ask you a couple questions over here.
Я бы очень хотела задать вам пару вопросов.
CBI. We need to ask you a couple questions.
Нам нужно задать Вам пару вопросов.
Can I ask you a couple questions about M.J. Black?
Могу я задать вам пару вопросов о Эм Джей Блэк?
I just wanted to ask you a couple questions.
Я просто хочу задать вам пару вопросов.
Показать ещё примеры для «задать вам пару вопросов»...
advertisement

ask you a couple questionsзадать вам несколько вопросов

I need to ask you a couple questions in regard to an investigation.
Хочу задать вам несколько вопросов в связи с расследованием.
I was wondering if I could ask you a couple questions about what happened here last night.
Мне бы хотелось задать вам несколько вопросов о том, что произошло прошлой ночью.
I wanted to ask you a couple questions about Frankie Kane.
Я бы хотела задать вам несколько вопросов о Фрэнки Кейн.
I'm sorry,Mrs. Medina, but we have to ask you a couple questions about your husband.
Простите, миссис Медина, Но мы должны задать вам несколько вопросов о вашем муже.
I just need to ask you a couple questions if that's okay.
Я лишь должен задать вам несколько вопросов, если вы не возражаете.
Показать ещё примеры для «задать вам несколько вопросов»...