ask too many — перевод на русский

ask too many — задавать слишком много

If they start asking too many questions...
Если они начнут задавать слишком много вопросов...
You ask too many questions.
Зачем задавать слишком много вопросов?
You once told me the only way to trust Someone was to not ask too many questions.
Когда-то ты сказала мне, единственная возможность доверять кому-то, не задавать слишком много вопросов.
I find it is better not to ask too many questions.
Думаю, лучше не задавать слишком много вопросов.
Then Pearl began to ask too many questions about the water tank.
Тогда Перл начала задавать слишком много вопросов про водяную камеру.
Показать ещё примеры для «задавать слишком много»...
advertisement

ask too many — задавать много

If I push too hard or ask too many questions, they might figure me out.
Если я буду давить или задавать много вопросов, они могут раскрыть меня.
Try not to ask too many questions.
Я стараюсь не задавать много вопросов.
Itisbettertobediscreetand do not ask too many questions.
Поэтому лучше быть сдержанным. И не задавать много вопросов.
So they don't ask too many questions, and they don't find out what they shouldn't, right, right.
Так они не будут задавать много вопросов, и не узнают того, что знать не должны, правильно, правильно.
Then you can blend in and look around without anyone asking too many questions and Mama won't mind, she likes you.
Ты мог бы осмотреться и познакомиться, никто не будет задавать много вопросов,и мама не будет возражать, ты ей нравишься.
Показать ещё примеры для «задавать много»...
advertisement

ask too many — задавать лишних

Someone who wouldn't ask too many questions.
Не станет задавать лишних вопросов.
And you've needed a buyer who's not inclined to ask too many questions.
К тому же, нам нужен покупатель, который не будет задавать лишних вопросов.
For your own safety, it's best that you don't ask too many questions.
Для вашей же безопасности, лучше не задавать лишних вопросов.
Kept you from asking too many questions.
Чтобы вы не задавали лишних вопросов.
Never asked too many questions, always looked the other way, so you can get your meds and be a big hero back in town.
Никогда не задавали лишних вопросов, всегда смотрели в другую сторону, чтобы получать лекарства и при этом оставаться великим героем в городе.
Показать ещё примеры для «задавать лишних»...