as counsel for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «as counsel for»
as counsel for — качестве адвоката
Your Honor, we ask that you disqualify Lockhart/Gardner as counsel for the plaintiff.
Ваша честь, мы просим отстранить фирму «Локхарт-Гарднер» от участия в данном деле в качестве адвоката истца.
I was bishop at the time, and I was also acting as counsel for the archdiocese.
Я был епископом в то время, а также выступал в качестве адвоката епархии.
I've been asked to replace Mr.Baylon as the counsel for the security firm?
Меня попросили подменить мистера Бейлона в качестве адвоката охранного агентства.
advertisement
as counsel for — как адвокат
As counsel for the defense, I can find no extenuating circumstances.
Как адвокат не нахожу смягчающих обстоятельств.
I'm reaching out as counsel for Robert Axelrod.
Я звоню как адвокат Роберта Аксельрода.
advertisement
as counsel for — другие примеры
As the counsel for the defense has brought out, There's irony in this case... tragic irony.
Как заметила сторона защиты в этом деле присутствует большая доля иронии — жестокой иронии.
I work as counsel for Mr. Blue Lou Boyle.
Я работаю советником у мистера Блу Лу Бойла.