как адвокат — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как адвокат»
как адвокат — as a lawyer
Как адвокат, ты может быть и блестящий, но как игрок... неудачник.
— As a lawyer, you may be very brilliant. But as a casino player, you have a lot to learn.
О... как адвокат, ты разбирайся с этим.
As a lawyer, you figure it out.
Вы — Валерио Ланца я нанял вас как адвоката себе на службу.
You are Valerio Lanza, you work as a lawyer and are at my service.
Мне она не просто нравится, я доверяю ей как адвокату.
Not only do I like her, but I trust her as a lawyer.
Как адвокат, я сделаю все, чтобы распутать смерть Ирвина Августа.
Let me do all I can as a lawyer to straighten out Irving August's death.
Показать ещё примеры для «as a lawyer»...
advertisement
как адвокат — as an attorney
— Она выступала со мной, как адвокат.
— She was with me as an attorney.
Не как адвокат, а как друг.
Not as an attorney, just as a friend.
ни как человек, ни как адвокат.
As a man and as an attorney.
Как адвокат я бы не поддержал ничего из того, что ты говорила...
Speaking as an attorney, I didn't follow anything you said.
Адвокат. И какой адвокат во Флориде выступит против Ван Райанов?
And maybe you can tell me which attorney in South Florida is gonna wanna go up against the Van Ryans in court.