as an exception — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «as an exception»
as an exception — в виде исключения
But as an exception, given what you have told me... I'll post the letter.
Но в виде исключения, принимая во внимание то, что вы рассказали, я согласен опустить это письмо.
You sign the credit and as an exception I'll wait Monday or Tuesday for your papers.
Подпишите обязательство, а я в виде исключения согласен подождать ваши документы до понедельника.
What do you mean «as an exception»?
Что значит в виде исключения?
advertisement
as an exception — как исключения из
Sir, maybe you can treat this case as an exception and help me out.
Сэр, если бы вы могли отнестись к этому делу как к исключению и помочь мне.
Your Lordship, there is qualified privilege as an exception to our libel laws.
Ваша Светлость, существует иммунитет как исключения из наших законов о клевете.
advertisement
as an exception — другие примеры
Even so, Your Honor, for her to incriminate her own son... would be a declaration against her interest... which would also qualify as an exception to the hearsay rule.
Даже если так, ваша честь, инкриминировать своего сына было бы не в её интересах и также бы не относилось к показаниям с чужих слов.
This architectural feat singles it out as an exception in this region.
Эта архитектурная особенность выделяет ее среди пирамид этого региона.