as an artist — перевод на русский

as an artist — как художник

This is my first chance to be appreciated, not just as a physician, but as an artist.
Это мой первый шанс получить признание не как врач, а как художник.
See, Donna, as an artist... wrote her story to get some perspective on her life.
Видишь ли, Донна, как художник, написала свой рассказ, чтобы осмыслить свою жизнь.
But I want to speak about Frida not as her husband, but as an artist.
Но я хотел бы сказать о Фриде, не как муж, а как художник.
As an artist, I want it to come from a truthful place.
Как художник, я хочу, чтобы вы все делали без фальши.
Like, I feel that as an artist, I must do something about it, see?
Я чувствую, что как художник я должен с этим что-то сделать.
Показать ещё примеры для «как художник»...
advertisement

as an artist — как артист

You know who you are as an artist, you... your music, the way you are onstage... you just know.
Ты знаешь кто ты как артист, ты... твоя музыка, то, какая ты на сцене... ты просто знаешь.
Because Caroline, you would never be in this type of situation as an artist.
Потому что, Кэролайн, ты бы никогда не попала в такую ситуацию как артист.
As an artist, I use metaphors a lot.
Как артист, я использую много метафор.
Look, I know his reputation, and I know he's still in and out of the tabloids. But he has grown as an artist. He's become a brilliant writer/producer.
Послушай, я знаю какая у него репутация, и он то и время появляется в таблоидах, но он вырос как артист и стал великолепным автором песен и продюсером.
Jamie, he's grown as an artist.
Джейми, он вырос как артист.
Показать ещё примеры для «как артист»...