как художник — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как художник»
как художник — as an artist
Лично мне как художнику просто хочется довести дело до конца. взять еще четыре недели, поработать с Марлоном, переписать, а потом за три недели снять концовку.
I personally, as an artist, would love the opportunity to just finish the picture up until the end, take four weeks off, work with Marlon, rewrite it, and then in just three weeks, do the ending.
Но я поддерживала его как художника, и полагала, что художник во что бы то ни стало должен закончить свое творение.
But I really support him as an artist, and I feel like whatever the artist needs to do in order to get his artwork is okay.
Это мой первый шанс получить признание не как врач, а как художник.
This is my first chance to be appreciated, not just as a physician, but as an artist.
Видишь ли, Донна, как художник, написала свой рассказ, чтобы осмыслить свою жизнь.
See, Donna, as an artist... wrote her story to get some perspective on her life.
Но я хотел бы сказать о Фриде, не как муж, а как художник.
But I want to speak about Frida not as her husband, but as an artist.
Показать ещё примеры для «as an artist»...
advertisement
как художник — as a painter
Я начинал как художник.
I actually started out as a painter.
Я пришда к ней чтобы утвердить себя как художника но она увидела мои настоящие способности.
I came to her looking for representation as a painter but she saw my real ability.
Он зарабатывает себе на жизнь как художник?
Does he make a living as a painter?
— Какой художник?
Painter who?
Как художник. Классно.
— Like the painter, that's cool.
Показать ещё примеры для «as a painter»...