as a victim — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «as a victim»

as a victimжертвой

The last thing a woman like Gunnery Sergeant Wooten wants is to be seen as a victim.
Последнее, чего бы хотели женщины, вроде сержанта Вутн, выглядеть жертвой.
What it does is paint Boyd as a victim.
Она хочет представить Бойда жертвой.
She wanted to be viewed more as a victim, not as a suspect.
Хотела выглядеть жертвой, а не подозреваемой.
Well, if this is an occult killing, why choose Lewis as the victim?
Если это так, почему Льюис стал жертвой?
I can't be seen as a victim.
Я не хочу выглядеть жертвой.
Показать ещё примеры для «жертвой»...
advertisement

as a victimсчитать себя жертвами

We want as many jurors as possible who see themselves as victims.
Мы хотим, чтобы среди присяжных было как можно больше тех, кто считает себя жертвой.
I'm just saying that the fans now see her as this victim, all right?
Поклонники теперь считают её жертвой, ясно?
Leanne must have presented as a victim and he saw himself as a rescuer.
Леанн он считал жертвой, а себя — спасителем.
Those girls are always seen as victims, but she's really confident.
Мы считаем жертвами девушек, которые этим занимаются, но она делает это с радостью.
Everything except the dead white boy over there, who I have to treat as a victim until proven otherwise.
Все, кроме того мертвого белого парня, которого я должна считать жертвой, пока не доказано обратное.
Показать ещё примеры для «считать себя жертвами»...
advertisement

as a victimв качестве жертвы

Many times, but not as the victim.
Много раз, но не в качестве жертвы.
As a victim.
В качестве жертвы.
You won't go to court as a victim.
Не нужно идти в суд в качестве жертвы
Well, then I suggest you find some vampires for Jeremy to kill before I'm tempted to offer you up as a victim.
хорошо, тогда я предлагаю найти парочку вампиров чтобы их убил Джереми Прежде чем, я испытаю желание предложить тебя в качестве жертвы.
I already know Alison's story but I find it hard to picture her as a victim.
Я знаю историю Элисон, Но мне трудно представить ее в качестве жертвы.