as a present — перевод на русский

«As a present» на русский язык переводится как «в качестве подарка» или «в подарок».

as a present — в качестве подарка

Do it as a present to me.
Сделай это в качестве подарка мне.
Getting ready to turn him, you know, wrap him up and give him to Lester as a present.
Я был готов разговорить его, понимаешь, завернуть его и преподнести Лестеру в качестве подарка.
I bought the shovel as a present for my dad!
Я купила лопату в качестве подарка отцу.
You know, you brought him Sara, as a present, to the party, a college girl.
Вы привели ему Сару в качестве подарка на вечеринку, студентку.
A yeti found me and brought me home as a present to his son.
Йети нашел меня и принес домой, в качестве подарка своему сыну.
Показать ещё примеры для «в качестве подарка»...
advertisement

as a present — в подарок

— I got that lighter as a present.
— Я получил зажигалку в подарок.
That night the chickens that the Changs brought over as a present began crowing.
Той ночью цыплята, которых Чан привёз в подарок, раскудахтались.
The general is bringing you a cow as a present.
Понял, это генерал тебе корову в подарок везет.
As a present.
В подарок.
For yourself or as a present?
Для вас или в подарок?
Показать ещё примеры для «в подарок»...
advertisement

as a present — подарил

Who gave it to me as a present?
— А кто мне её подарил?
This is the liquor your father gave to me as a present.
Эту бутылку мне подарил твой отец.
No my grandpa gave it to me as a present.
Нет, мне его дедушка подарил.
Yeah, city college gave it to me as a present.
Ага, городской колледж мне его подарил.
Zo gave it to me as a present.
Зо подарил.
Показать ещё примеры для «подарил»...