artistic director — перевод на русский

На русский язык «artistic director» переводится как «художественный руководитель» или «художественный директор».

artistic director — художественный руководитель

Geoffrey tennant, artistic director.
Джеффри Теннант, художественный руководитель.
And Jack Kraft, the artistic director of the Berkeley theater, is going to be there.
Там будет Джек Крафт, художественный руководитель театра университета Беркли.
Mr. Kraft, the artistic director.
М-р Крафт, художественный руководитель. Алё?
Mr. Bertrand, as Artistic Director, you obviously worked closely with both Gemma and Victoria.
Господин Бертран, как художественный руководитель, вы тесно работали и с Джеммой, и с Викторией.
The last artistic director only lasted a year.
Последний художественный руководитель продержался только год. Оу, я видел его театральный сезон.
Показать ещё примеры для «художественный руководитель»...
advertisement

artistic director — художественным директором

Mr. Gaultier is artistic director at the Palais Royale.
Мистер Галтье — художественный директор Палас Рояль.
He is the artistic director, my D.A. Or A.D., «Art Director» As we say in the profession, because it sounds more American.
Мой художественный директор, или арт-директор, как у нас принято говорить, потому что это звучит по американски.
I'm, uh, the artistic director of the Natesville Dinner Theater.
Я, э, художественный директор Нейтсвильского Обеденного Театра.
So today I will need someone to move That we appoint an interim artistic director immediately.
Поэтому сегодня мне нужно будет выдвинуть кого-то, кого мы сможем назначить временным художественным директором незамедлительно.
Well, interim artistic director, While they search for a real one, But you know how long that process could take.
Ну, временным художественным директором, пока не найдется настоящий, но ты знаешь, сколько времени это может занять — дни, месяцы, годы?
Показать ещё примеры для «художественным директором»...