arrow pierced — перевод на русский

arrow pierced — достигнет

Let peace survive and war depart, when arrows pierce my daughter's heart.
Настанет мир и кончится война, когда достигнет сердца дочери моей стрела.
Let peace survive and war depart when arrows pierce my daughter's heart...
Настанет мир и кончится война, когда достигнет сердца дочери моей стрела...
advertisement

arrow pierced — стрела пронзила

Uh, the arrow pierced his sternum and collapsed his right lung, which, between blood loss and respiratory distress could've proven fatal without immediate medical attention.
Стрела пронзила грудную клетку и повредила его правое лёгкое, что, в сочетании с потерей крови и нарушением дыхания, может привести к смерти, если не будет оказана немедленная медицинская помощь.
According to my father's autopsy, your arrow pierced his aortic arch, but it didn't kill him.
Судя по записям вскрытия моего отца, твоя стрела пронзила его дугу артерии, но не убила его. Нет.
advertisement

arrow pierced — другие примеры

We hunters slaughter prey beyond the castle walls, consumed with surging bloodlust, as our crimson bows and arrows pierce scarlet holes into the twilight
Он словно пламенем охвачен 80)}Своих бушующих желаний. 80)}И зажигает свет во тьме 800)}Охотник алый!
Volleys of arrows pierce the air.
Тучи стрел пронзают воздух