army issue — перевод на русский

army issue — армейский

Possibly army issue.
Возможно, армейский.
Army issue probably
Армейский, видать.
— His gun was army issue, Budgie.
— Его пистолет был армейским.
advertisement

army issue — стандартное армейское оружие

Standard army issue.
Стандартное армейское оружие.
The Browning 9mm is standard army issue since the Second World War but they're being decommissioned in batches.
9-миллиметровый браунинг — стандартное армейское оружие со времен Второй мировой войны, но их сейчас списывают целыми партиями.
advertisement

army issue — армейское оснащение

Not army issue, not according to the armaments officer.
Не армейское оснащение, нет, как утверждает офицер по вопросам вооружения.
M4 carbines and M67 fragmentation grenades, Army issue.
Карабины M4 и осколочные гранаты M67, армейское оснащение.
advertisement

army issue — армии

And... and the weapons, they're not army issue.
И... и оружие, его не используют в армии.
But, heck, a Colt army issue will put a man down and keep him there.
В армии, Кольт заставляет человека упасть и он так и остается лежать

army issue — другие примеры

Doesn't the army issue towels?
В армии не выдают полотенца?
They're Chinese army issue pistols. She's not here on a spy mission. She's here to assassinate the guy in the wheelchair.
это китайская армейская разработка она здесь не на задании она охотится за чуваком в инвалидной коляске уверен?
Standard army issue, only with a Mech metal shell.
Стандартный армейский выпуск, только со снарядом из металла мехов.
Find out where army issue knockoffs are being traded.
Выясню, где подпольно торгуют старым армейским оружием.
Army issue.
— Армейские запасы.
Показать ещё примеры...