armored plate — перевод на русский

armored plate — броня

It's a junker; no fittings, no armor plating, and the structure's falling to bits.
Это рухлядь. Нет модулей, нет брони, и структура разваливается.
This armor plating is anchored to the skull with over 3 million microconnectors.
["Дар"] Это броня крепится к черепу ["Дар"] более чем 3 миллионами микросоединений.
One-inch armor plating.
— Дюймовая броня.
advertisement

armored plate — броневую плиту

The Angel has penetrated through the 7th armored plate!
Бур только что пробил 7-ю броневую плиту.
The Angel is penetrating through the 17th armored plate!
Бур пробил 17-ую броневую плиту.
advertisement

armored plate — другие примеры

— You know those penetration of armor plate figures that E.W.E. sent us?
— Ты видел расчёты по пробиванию брони, которые нам прислала группа РЭБ?
Armor plates.
Кажется, Я начинаю немного понимать.
However, the drill has already breached the second layer of armor plating.
что Бур Ангела уже преодолел 2 слоя композитных плит брони...
We've removed all the fittings and the armor plates already, and the structure is weak but--
Мы уже скрутили все дополнительные модули и бронепластины, обнажив структуру, но --
Naval ships, armor plating, even spacecraft.
Военные корабли, танковая броня, даже космические корабли.
Показать ещё примеры...