armored car — перевод на русский

/ˈɑːməd kɑː/ Воспроизвести аудиопроизношение

armored car — броневик

Armored car, maybe?
Броневик, например. Банк?
Is that an armored car?
Это броневик?
The one that robbed that armored car with his brother.
Который ограбил броневик. — Вместе со своим братом.
See, an armored car was robbed, and the guard was killed, and the police recovered some shell casings from the crime scene.
Понимаешь, был ограблен броневик. Один охранник был убит. Полиция нашла несколько гильз на месте преступления.
— An armored car?
— Броневик?
Показать ещё примеры для «броневик»...
advertisement

armored car — бронированной машине

Nobody comes up here! Not even in an armored car!
Полиция не ездит сюда даже в бронированной машине.
— I have this armored car thing.
У меня это дело о бронированной машине.
Oh, are you working on the armored car case?
Вы работаете над делом о бронированной машине?
One of the vintages was so rare, Mr. ng had it delivered by armored car.
— Одно из вин было настолько редким, что мистеру Бингу его привезли в бронированной машине.
It's hard for law enforcement to bug, and it's a lot easier to detect any surveillance. Do it in an armored car with an armed team, it's not just a secure place, it's a fortress on wheels.
меньше вероятность быть прослушанным и намного легче обнаруживать наблюдение в бронированной машине с вооруженной командой это не только надежное укрытие, это и крепость на колесах.
Показать ещё примеры для «бронированной машине»...
advertisement

armored car — бронированный автомобиль

He hit a mall, a radio tower and an armored car.
Он взорвал супермаркет, радио вышку и бронированный автомобиль.
I told her about the armored car.
Я рассказал о ней бронированный автомобиль.
We're going to rob an armored car?
Мы собираемся ограбить бронированный автомобиль?
The biggest armored car service in L.A. County.
Самый большой бронированный автомобиль служил в Л.А. County.
It's a custom-built armored car.
Это бронированный автомобиль, выполненный на заказ.
Показать ещё примеры для «бронированный автомобиль»...
advertisement

armored car — инкассаторская машина

There was an armored car robbery last night.
Прошлой ночью ограбили инкассаторскую машину.
We're waiting for the armored car to get here from the Keeneland racetrack.
Мы ждем инкассаторскую машину, чтобы убраться отсюда без каких-то бы ни было проблем.
Part of a crew that we tied into the bankjob at North End and at least three other armored car robberies.
Были в команде, которая ограбила ваш банк и как минимум три инкассаторские машины.
In the town, it's banks and armored cars.
Здесь — это банки и инкассаторские машины.
Are we taking banks or armored cars?
Какова наша цель? Банк? Инкассаторская машина?
Показать ещё примеры для «инкассаторская машина»...

armored car — инкассаторы

No usable prints or DNA, but the serial number came back to money stolen in an armored car heist two days ago.
Следов ДНК нет, но серийный номер соответствует деньгам, украденным при налёте на инкассаторов два дня назад.
I haven't had time to read through it all, but it says a lot about the armored car robbery in 2008 in Tullinge.
Я не всё успела прочесть, но он много пишет о ...нападении на инкассаторов в 2008 в Туллинге.
The armored car company Was supposed to collect the money every week, But trevor kept missing the pick-ups
Инкассаторы компании должны были забирать деньги каждую неделю, но Тревор оставлял немного себе каждый раз, чтобы оплатить лечение его матери в больнице.
— The victim, the wife, and the armored car company,
Жертва, его жена и инкассаторы.
I think he's probably got his fingers in that armored car heist.
Думаю, он замешан в нападении на инкассаторов.
Показать ещё примеры для «инкассаторы»...

armored car — бронемашину

Apparently He Stole An Armored Car, Dumped It In A Quarry.
Видимо он украл бронемашину, сбросил ее в карьер. Наван Гренджер...
Never mind patrol just brought in this guy... tried to rob an armored car.
Патрульные только что схватили этого парня. Он пытался ограбить бронемашину.
He sent you out to attack that armored car while he executed his real plan ... kidnap my fiancée, extort the $10 million that way.
Он отправил вас напасть на ту бронемашину, пока сам осуществлял настоящий план по похищению моей невесты и получению за неё 10 миллионов.
Get you... get this armored car.
Что заполучу тебя... заполучу эту бронемашину.
Armored car being robbed at Fifth and Main.
Грабеж бронемашины на--