armed services — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «armed services»

armed servicesвооружённые силы

Armed Services is holding it up again.
О, вооружённые силы придержали его снова.
In acceptance of this medal, you proudly waive all rights to private citizenship and hereby reenlist in the armed services of the Unites States of America.
Приняв эту медаль, вы гордо отказываетесь от всех прав к частному гражданству и тем самым завербуетесь в вооруженные силы Соединенных Штатов Америки.
This bill is through Armed Services.
Этот законопроект прошел Вооруженные Силы.
Armed Services?
Вооруженные силы?
Why Armed Services?
Почему Вооруженные силы?
Показать ещё примеры для «вооружённые силы»...
advertisement

armed servicesкомитетом вооружённых сил

Senator Sam conway, chairman of the armed services committee.
Сенатор Сэм Конвей. Председатель комитета по вооружённым силам.
My job is to advise the members of the Armed Services Committee.
Моя работа — консультировать членов Комитета по вооруженным силам.
By going before the Armed Services Committee?
Представ перед комитетом вооруженных сил?
If you come and speak to the Armed Services Committee, tell your story,
Если ты придешь и будешь разговаривать с Комитетом Вооружённых сил, расскажи им свою историю,
Otherwise, I don't know why I persuaded the armed services committee to give your unit such extraordinary funding.
Иначе, зачем мне было убеждать комитет вооруженных сил финансировать вас так активно.
Показать ещё примеры для «комитетом вооружённых сил»...