armed robbery — перевод на русский

На русский язык «armed robbery» переводится как «вооруженное ограбление».

armed robbery — вооружённое ограбление

It was armed robbery.
Вооруженное ограбление.
It was armed robbery for platinum and scrap gold.
Вооруженное ограбление золотого и платинового лома.
Come on, Thelma, murder one and armed robbery?
Да ладно, Тельма, убийство и вооруженное ограбление?
— Cerreta: You were hoping maybe for armed robbery?
— Надеялся, что его возьмут за вооруженное ограбление?
Armed robbery?
Вооруженное ограбление?
Показать ещё примеры для «вооружённое ограбление»...
advertisement

armed robbery — вооружённый грабёж

Armed robbery, double homicide.
Вооруженный грабеж, двойное убийство.
— Armed robbery, assault, beats old women...
— Вооруженный грабеж.
Armed robbery, assault, gun-trafficking.
Вооружённый грабёж, нападение, торговля оружием.
Arrested in 1997 for armed robbery.
Арестовывался в 1997 за вооруженный грабёж.
Okay, armed robbery, no injuries, money taken.
Итак, вооруженный грабеж, жертв нет, только деньги.
Показать ещё примеры для «вооружённый грабёж»...
advertisement

armed robbery — ограбление

A clear cut armed robbery and murder case.
Ты заранее спланировал всё это, получается чистое ограбление и убийство.
Or if we got thrown in jail for armed robbery.
Или если мы получим еще один срок за ограбление.
Chuck Berry, he got locked up for armed robbery.
Чак Берри. Он сидел в тюрьме за ограбление.
My sister told all my friends I was in jail for armed robbery.
Моя сестра сказала моим друзьям, что я была в тюрьме за ограбление.
Clyde Destro, 47 years old, conviction for assault and armed robbery of a convenience store three years ago.
Клайд Дестро, 47 лет, осуждён за нападение и ограбление супермаркета три года назад.
Показать ещё примеры для «ограбление»...
advertisement

armed robbery — вооружённое нападение

Imprisoned for 12 months in prison Montcalm. For armed robbery.
Отсидел год за вооруженное нападение, в тюрьме в Монкальме.
Armed robbery and attempted murder.
Вооруженное нападение и покушение на убийство.
Assault, theft, BE, caught three years for armed robbery.
Драки, кража, незаконное проникновение, сел три года назад за вооруженное нападение.
Armed robbery in progress at 4th and 6th.
Вооружённое нападение на углу 4-ой и 6-ой улиц.
He's served time for burglary and armed robbery.
Он отбывал срок за кражу и вооружённое нападение.
Показать ещё примеры для «вооружённое нападение»...

armed robbery — вооружённый разбой

Wanted for murder, assault and armed robbery.
Разыскивается за убийство, нападение, и вооруженный разбой.
Wanted for armed robbery, three counts of murder, And arson of an occupied structure.
Разыскивается за вооружённый разбой, три подозрения в убийстве, и поджог жилого здания.
Breaking and entering, safecracking, and armed robbery.
За взлом и проникновение, вскрытие сейфов, и вооруженный разбой.
I mean, we just busted them for armed robbery.
Мы только что загребли их за вооруженный разбой.
Extortion, assault with a deadly weapon, armed robbery.
Вымогательство, нападение со смертельно опасным оружием, вооруженный разбой
Показать ещё примеры для «вооружённый разбой»...

armed robbery — грабёж

It came back to an unsolved armed robbery in, wait for it...
Оно проходит по незакрытому делу о грабеже в...догадайся, где...
Sharon, please do not tell me that you are using your son's safety to make a deal for charges of armed robbery.
Шэрон, пожалуйста, не говори мне, что ты используешь безопасность своего сына, чтобы заключить сделку и избежать осуждения в грабеже
Surely not armed robbery.
— Ну, уж точно не грабеж.
The murder supersedes the crime of armed robbery. So our investigation takes priority.
Убийство — более тяжкое преступление, чем грабеж, и поэтому наше расследование имеет приоритет.
SCPD collared him in 2011 for multiple armed robberies.
Полиция сцапала его в 2011 за множественные грабежи.
Показать ещё примеры для «грабёж»...