armed escort — перевод на русский

armed escort — вооружённый эскорт

You shall have camels, horses, an armed escort, provisions, desert vehicles and tanks.
Вам дадут верблюдов, лошадей, вооруженный эскорт, продовольствие, автомобили и даже танк.
Fi... I need you to prep an armed escort.
Фи, я хочу, чтобы ты подготовила вооруженный эскорт.
Armed escort. Thirty seconds behind.
Вооружённый эскорт, с задержкой в 30 секунд.
Tell me we're not giving this guy an armed escort to buy a pack of smokes.
Скажи мне, что мы не предоставим ему вооруженный эскорт, чтобы купить сигареты.
State of California law says no one can occupy a restroom with furloughed felons, which is them, except for an armed escort, which is me.
Законы штата Калифорния говорят, что никто не может занимать туалет вместе с преступниками, это они, за исключением, вооруженного эскорта, это я.
Показать ещё примеры для «вооружённый эскорт»...
advertisement

armed escort — вооружённой охраной

Arrived 9:15, left 5:15, and with an armed escort.
Прибыл в 9:15, уехал в 5:15. С вооружённой охраной.
or i can lock you up in the holding cell with an armed escort.
Или я могу запереть вас в камере с вооружённой охраной.
There's only one person in Prague that travels with an armed escort.
В Праге лишь один человек ездит с вооружённой охраной.
I still think you should have an armed escort.
— Всё же я считаю, тебе следует взять вооружённую охрану...
I heard I get an armed escort until Gideon's apprehended.
Я слышала, я получу вооруженную охрану, пока Гидеон не будет задержан.
Показать ещё примеры для «вооружённой охраной»...
advertisement

armed escort — охрана

And the armed escort?
А охрана?
If there is an armed escort, we stand down and await the next day.
Если будет охрана, сидим тихо и ждём следующего дня.
And if they do, we'll have armed escorts.
А если и нападут, у нас будет охрана.
Jan, you stand behind the attack point so you can throw grenades at the armed escort if there is one.
Ян, ты находишься вне зоны нападения, поэтому сможешь забросать гранатами охрану, если она появится.
If he approaches without an armed escort, then use it to signal.
Если он будет без охраны, посигналишь мне.