are you trying to make me — перевод на русский

are you trying to make me — ты хочешь меня выставить

— What are you trying to make me out as?

— Кем ты хочешь меня выставить?

Who are you trying to make me out to be?

Приехали. Кем ты хочешь меня выставить?

Are you trying to make me believe that you got them from The Parrot?

Ты пытаешься заставить меня поверить, что купил их у «Попугая»?

Are you trying to make me believe that if Gigi goes out with me, she'll be compromised?

Ты пытаешься заставить меня поверить, Что если Жижи пойдет со мной, она будет скомпрометирована?

Are you trying to make me look bad to Sector Command?

Ты пытаешься выставить меня в плохом свете перед командованием Сектора?

Why are you trying to make me look like a clown?

Почему ты пытаешься выставить меня клоуном?

Are you trying to make me mad? What is it?

Хочешь меня рассердить?

Are you trying to make me look like a fool?

Ты пытаешья выставить меня дураком?

Are we trying to make it work?

Думаешь, не всегда?

What the hell, in front of the unburnt stove, are you trying to make me mad?

Что за чёрт, хотите меня разозлить?

Are you trying to make me look like a fool?

Или просто хочешь выставить меня полной дурой?

Показать ещё примеры...