are you telling me the truth — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «are you telling me the truth»
are you telling me the truth — ты говоришь правду
— Are you telling me the truth?
— Ты говоришь мне правду?
Are you telling me the truth?
Ты говоришь мне правду? Нет.
Really, are you telling me the truth?
— Действительно? Ты говоришь правду, Барбара?
Are you telling me the truth?
Ты говоришь правду?
Are you telling me the truth, Carla?
Ты правду говоришь, Карла?