are you referring to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «are you referring to»

are you referring toвы имеете в виду

Are you referring to your honor as a Soviet soldier?
Вы имеете в виду честь советского солдата?
What are you referring to?
Что вы имеете в виду?
Are you referring to Asada Kyouko-san?
Вы имеете в виду Асада Кёко-сан?
Are you referring to yourself?
Вы имеете в виду себя?
Are you referring to her former driver, Antonio Betz?
Вы имеете в виду ее бывшего водителя, Антонио Беца?
Показать ещё примеры для «вы имеете в виду»...
advertisement

are you referring toвы говорите

Are you referring to Jo In-joon?
Наверное... вы говорите о Чон Инджуне?
Are you referring to our student athletes?
Вы говорите о спортсменах нашего университета?
Are you referring to the priest who disrupted proceedings?
Вы говорите о священнике, который прервал слушания?
Are you referring to Thomas Conti?
Вы говорите о Томасе Конти?
What kind of terrorism are you referring to?
О каком терроризме вы говорите?
Показать ещё примеры для «вы говорите»...
advertisement

are you referring toвы имеете ввиду

Just what clients are you referring to?
Каких клиентов вы имеете ввиду?
Are you referring to the Tamura residence where you are a lodger?
Вы имеете ввиду дом семьи Тамура, где вы в качестве жильца?
Are you referring to our perfectly legitimate business enterprises?
Вы имеете ввиду наш абсолютно легальный бизнес?
Are you referring to your friend, the chosen one?
Вы имеете ввиду вашего друга, Избранного?
Like, which complication are you referring to?
Какие сложности вы имеете ввиду?
Показать ещё примеры для «вы имеете ввиду»...
advertisement

are you referring toвы намекаете на

Are you referring to Niles and me?
Вы намекаете на меня и Найлса?
S... sir, are you referring to my height?
Сэр, Вы намекаете на мой рост?
Are you referring to foreplay?
Вы намекаете на любовную прелюдию?
Are you referring to him?
Вы намекаете на Фредерика?
Oh, are you referring to my anti-Brooks Brothers vêtements?
Ты намекаешь на мою неклассического стиля одежду?
Показать ещё примеры для «вы намекаете на»...