are you insane — перевод на русский

are you insane — ты сумасшедший

Are you insane?
Вы что сумасшедший?
— Are you insane?
— Ты сумасшедшая?
— Are you insane?
Вы сумасшедшая?
Are you dead or am I insane?
Ты умер или я сумасшедший?
Are you insane?
Вы что сумасшедшие?
Показать ещё примеры для «ты сумасшедший»...
advertisement

are you insane — ты с ума сошёл

Niles, are you insane?
Найлс, ты с ума сошёл?
Are you insane?
— Ты с ума сошёл? — Нет.
Tolo, are you insane?
Прекрати! — Толо, ты с ума сошёл?
Are you insane?
Ты с ума сошел!
Are you insane? Lex...
Ты с ума сошёл, Лекс?
Показать ещё примеры для «ты с ума сошёл»...
advertisement

are you insane — ты спятила

— Are you insane?
— Ты спятила?
Campbell, are you insane?
— Кемпбел, ты спятила! — Поверьте мне, это страшная угроза.
Are you insane?
— Ты спятила?
— Hey! — Are you insane?
Ты спятила?
Are you insane?
— Ты спятил?
Показать ещё примеры для «ты спятила»...
advertisement

are you insane — ты ненормальная

Are you insane?
Ты ненормальный? !
Are you insane? !
Ты ненормальный?
Are you insane? Battlestar kicks TNG's ass.
Ты ненормальный? "Battlestar" надерет "T.N.G." задницу!
— Are you insane?
— Ты ненормальная?
— Are you insane?
Ты ненормальная?
Показать ещё примеры для «ты ненормальная»...

are you insane — ты в своём уме

Woman, are you insane?
Женщина, ты в своем уме?
— Are you insane?
— Ты в своем уме? — Нет.
Are you insane?
Ты в своем уме?
Are you insane?
Ты в своём уме?
Are you insane?
! Вы в уме?

are you insane — совсем спятил

Are you insane?
Совсем спятил?
Are you insane?
— Совсем спятил?
Are you insane?
Ты совсем спятил?
Are you insane? Canceling this?
— Ты совсем спятил?
Martha, are you insane?
Марта, ты совсем спятила?