are taking turns — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «are taking turns»

are taking turnsговорим по очереди

We're taking turns.
Мы говорим по очереди.
Uh, because we're taking turns, and now it's your turn.
Потому что мы говорим по очереди и сейчас твой черед.
advertisement

are taking turnsстановится

He's taking a turn for the worse.
Ему становится хуже.
He's taken a turn for the worse.
Ему становится хуже.
advertisement

are taking turnsтвоя очередь

Let's take turns.
Теперь моя очередь
You first. Let's take turns.
Сначала ты, твоя очередь
advertisement

are taking turnsей стало

Apparently he's taken a turn for the worst.
Похоже, ему стало хуже.
She's taken a turn for the worse.
Ей стало хуже.

are taking turns — другие примеры

Let's take turns watching
Давай наблюдать по очереди.
Let's take turns watching
Я её ненавижу так же сильно, как люблю её.
Soldiers are taking turns foraging for food.
—олдаты встают в очередь за едой.
It's taking a turn for the worse.
Все оборачивается к худшему.
My sisters... and Anna... are taking turns staying up.
Меня снова мучает боль. Сестры с Анной, сменяя друг друга, сидели у моей кровати.
Показать ещё примеры...