твоя очередь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твоя очередь»

твоя очередьyour turn

Давай, теперь твоя очередь.
Come on, your turn now.
Так, теперь твоя очередь. Поднимайся.
Alright, your turn now.
Я бросила, теперь твоя очередь, играй!
Your turn.
Голл! Твоя очередь.
Tilt, your turn.
Масса, твоя очередь.
Your turn, Massa.
Показать ещё примеры для «your turn»...
advertisement

твоя очередьit's your turn

Теперь твоя очередь.
So now it's your turn.
«Твоя очередь работать, иди покорми собаку.»
«It's your turn to work, you go feed the dog.»
Твоя очередь помочь матери.
It's your turn to help your mother.
Теперь твоя очередь, Джоан.
Now it's your turn, Joan.
Ты должна, твоя очередь.
You must, it's your turn.
Показать ещё примеры для «it's your turn»...
advertisement

твоя очередьyou go

Твоя очередь, Мел.
Here, you go, Mel.
Твоя очередь.
You go.
— Ладно, твоя очередь.
— Fine, you go.
Так, богатенький, твоя очередь.
All right, rich boy, there you go.
Твоя очередь.
Your go.
Показать ещё примеры для «you go»...