are surfacing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «are surfacing»

are surfacingповерхности

Seven-tenths of this Earth's surface is water.
Семь десятых поверхности этой Земли — вода.
— Zero-point-nine of Earth. Captain. Reflections, sir, from the planet's surface.
Капитан, какое-то отражение с поверхности.
Jackson reports there is no extraordinary change of temperature at the planet's surface.
(ВЕДУЩИЙ) Джексон докладывает, что необычных изменений Температуры поверхности планеты нет
I'm getting strange readings from the planet's surface, captain.
Я получаю странные показания с поверхности планеты, капитан.
On the planet's surface, temperatures are beginning to drop, our landing party there in growing jeopardy.
На поверхности планеты, температура начала падать, что ставит наш группу высадки в серьезную опасность.
Показать ещё примеры для «поверхности»...
advertisement

are surfacingпланете

If we burn up in a decaying orbit or die here on the planet's surface, we shall surely die.
Сгорим мы на сходящей орбите или умрем на этой планете — итог будет один.
Commander, I know what transpired on the planet's surface.
Коммандер, я знаю, что случилось на планете.
They're expecting the first transmission from the planet's surface in the next few minutes.
Первая передача с планеты будет через несколько минут.
Prepare to beam down to the planet's surface, fast.
Приготовиться к спуску на планету, быстро.
It also means we have a fighting chance to cover the majority of the planet's surface.
И, значит, у нас будет реальный шанс покрыть большую часть планеты.
Показать ещё примеры для «планете»...