are now in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «are now in»

are now inсейчас в

Anyway, Toyoko Yamamoto is now in hospital with Pika-Don (atomic bomb) syndrome.
— Тоеко Ямамото сейчас в больнице с синдромом атомной бомбы.
Honourable members. This nation is now in a state of civil war.
Почтенные члены, нация сейчас в состоянии гражданской войны.
We are now in the Clarksberg prison.
И Говард, мы сейчас в тюрьме Кларксберга.
You are now in the year 2173.
Вы сейчас в году 2173.
Good accountants are now in demand.
Сейчас везде нужны хорошие счетоводы.
advertisement

are now inвы теперь в

This centre is now in the hands of the Silurians.
Этот центр — теперь в руках силурианцев.
There is now a one in three chance, that any child produced, will be a Mongol.
И теперь 1 к 3, что родится ребенок с синдромом... — ... Дауна.
Very well, Lucrecia, I am now in your hands.
Отлично, Лукреция, теперь я в твоих руках.
— [Vidocq] The fates were knitting busily. Take Aunt Ernestine, for example. She who once helped me to get out of jail is now in jail herself, unaware that kindness is always rewarded.
Нити судеб переплетались — взять хотя бы тетушку Эрнестину которая однажды помогла мне бежать из тюрьмы, а теперь сама оказалась за решеткой не зная, что за доброту всегда воздастся.
Friends, you are now in Cocoanut Manor, one of the finest cities in Florida.
Вы теперь в Кокосовом замке одного из прекраснейших городов во Флориде.