are inseparable — перевод на русский

are inseparable — были неразлучны

Andrej and I have been inseparable.
Мы с Андреем были неразлучны.
You seem to have been inseparable.
Вы же были неразлучны.
We were inseparable by day and insatiable by night.
Днём мы были неразлучны, ночью — ненасытны.
We were inseparable the entire weekend.
Мы были неразлучны все выходные.
Dad and Mum were always together, they were inseparable.
Мама и папа всегда были вместе, они были неразлучны.
Показать ещё примеры для «были неразлучны»...
advertisement

are inseparable — неразделимы

The North and the South are inseparable, like sisters.
Север и Юг неразделимы, как сестры.
There you are, the cash and me are inseparable.
Ну вот видишь, мы с баблом неразделимы. Бабло это я.
Water and air are inseparable, united in life and for our life on Earth.
Вода и воздух неразделимы, объединены в жизни и для нашей жизни на Земле.
But Francis and George are inseparable these days.
Но Фрэнсис и Джордж неразделимы эти дни.
Those two are inseparable.
Эти двое неразделимы.
Показать ещё примеры для «неразделимы»...
advertisement

are inseparable — неотделимы

Pain and the knife are inseparable.
Боль и нож неотделимы.
Perhaps Blount was right. Perhaps pain and the knife are inseparable.
— Возможно Блоунт прав насчет того, что боль и нож неотделимы.
— Pain and the knife are inseparable.
— Нож и боль неотделимы.
Pain and the knife are inseparable.
— Нож и боль неотделимы.
Pain and the knife... are inseparable.
— Нож и боль... неотделимы.
Показать ещё примеры для «неотделимы»...
advertisement

are inseparable — были не разлей вода

I mean, you guys were inseparable at the academy.
В академии вы были не разлей вода.
And through all the years, Rachel and I were inseparable.
Да, все эти годы Рэйчел и я были не разлей вода.
Tord and I, we... we were inseparable.
Торд и я, мы были не разлей вода.
You were inseparable.
Вы были не разлей вода.
We were inseparable.
Мы были не разлей вода.
Показать ещё примеры для «были не разлей вода»...