are advantages — перевод на русский

are advantages — это преимущество

The nearness of the sea is an advantage.
И близость моря — это преимущество.
That is an advantage.
Это преимущество.
Well, there are some advantages to having wealthy parents.
Богатые родители — это преимущество.
The fact that the end of the line is death... is an advantage?
Тот факт, что конечная остановка — смерть... это преимущество?
This is the advantage.
Это преимущество.
Показать ещё примеры для «это преимущество»...
advertisement

are advantages — пользу

Despite the best efforts of everyone — the gallant fighting of military and naval forces, the diligence of our government, and the devoted service of our one hundred million people, the war situation has developed not necessarily to Japan's advantage, while the general trends of the world have all turned against Japan's interest.
Несмотря на огромные усилия каждого — самоотверженной борьбы военных и военно-морских сил, усилий нашего правительства, и самоотверженного труда наших ста миллионов граждан, военная ситуация сложилась не в пользу Японии, в то время как общие тенденции в мире обернулись против интересов Японии.
Think about what you're doing and whether it's to your advantage or anyone's advantage, and if it's not, don't do it.
Думать о том, что ты делаешь, и пойдет ли это тебе на пользу или еще кому-нибудь, а если нет, не делай этого.
Would having one world language, be it Esperanto, English or, to be utterly neutral and possibly perverse, Klingon, even be an advantage?
Пойдёт ли принятие единого всемирного языка, эсперанто или английского, или даже совсем нейтрального, но слегка извращённого клингонского, нам на пользу?
Yeah, it's the advantage of a boring caseload.
Да, в этом польза от скучных дел.
And if we stay, we may be used to the dark side's advantage.
И если мы останемся, нас могут использовать на её пользу.
Показать ещё примеры для «пользу»...