arch — перевод на русский

/ɑːʧ/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Arch» на русский язык переводится как «арка».

arch — арки

The old wooden ceilings were replaced by brick vaults and the slender, soaring ribs met in pointed arches.
Старые деревянные потолки были заменены кирпичными сводами, где тонкие, воздушные нервюры сходились в заострённые арки.
The arches have a characteristic, four-layered profile.
Арки имеют характерный четырёхслойный профиль.
From now on, even the baroque arches belong to them, and the gilded salons of Don Rodrigo, and the great cathedrals.
С этого момента, даже арки в стиле барокко, принадлежат им, и позолоченные салоны Дона Родриго, и огромные соборы.
— Do you do gothic arches, Pellot?
— Вы умеете делать готические арки?
It was Pedro Falqués who made those lamps and those complicated arches.
Педро Фалькуэс сделал эти светильники и сложные арки.
Показать ещё примеры для «арки»...
advertisement

arch — арч

Arch Stanton.
Арч Стентон.
Arch Stanton?
Арч Стентон?
— Bye, Arch.
— Пока, Арч.
— Come on, Arch!
— Пошли, Арч.
Hey, Arch...
Эй, Арч...
Показать ещё примеры для «арч»...
advertisement

arch — дуги

Dr. Gross at Harvard said only God could correct... a narrowing indentation of the left side of the aortic arch.
Доктор Гросс из Гарварда сказал, что лишь Богу под силу... излечить сужение левой дуги аорты.
He has a ruptured aortic arch dissection.
У него расслоение дуги аорты.
— An aortic arch dissection?
— Рассечение дуги аорты?
Fracture to the zygomatic arch and a mandibular fracture at the symphysis.
Перелом скуловой дуги и перелом нижней челюсти в симфизе.
No, I may have an aortic arch aneurysm.
Нет, у меня может быть аневризма дуги аорты.
Показать ещё примеры для «дуги»...
advertisement

arch — арчи

Come on, Arch.
Вперед, Арчи.
Way to go, Arch!
Молодчина, Арчи!
Arch died and we moved.
Арчи умер, и мы переехали.
— Hey, Arch, you want to be Santa?
Эй, Арчи, хочешь быть Сантой? — Нет.
— Congrats, Arch.
— Поздравляю, Арчи.
Показать ещё примеры для «арчи»...

arch — заклятый

My arch nemesis.
Моя заклятый враг.
She's my arch enemy!
Она — мой заклятый враг!
«Thus, scientifically proving that my arch enemy is an idiot.»
Таким образом, научно доказано, что мой заклятый враг — идиот."
Whoa. «We?» No, she's your arch nemesis.
Погоди. «Мы»? Нет, она твой заклятый враг.
Isn't that girl kind of like your arch enemy?
Эта девочка разве не твой заклятый враг?
Показать ещё примеры для «заклятый»...

arch — выгни спину

He says to arch your back and look back at him, mean, like a dragon.
Выгни спину и посмотри на него, как дракон.
Really, really good, Max, but next time just arch your back a little, and, yeah.
Очень, очень здорово, Макс, только в следующий раз выгни спину и немного... да.
He could've just been arching his back off the bed.
Возможно, что он просто выгнул спину над кроватью.
...by arching her back, or perhaps with the aid of a pillow, the woman can arrange herself...
Выгнув спину или, возможно, с помощью подушки, женщина может устроиться...
Arch your back and stick out your chest.
— Спину выгнуть, грудь вперед.
Показать ещё примеры для «выгни спину»...

arch — стопы

Says here the inside and lower areas of the arch... are the most erogenous zones of the foot.
— Здесь пишут, что нижняя часть подъема стопы — Это самое чувствительное место на ноге. — Что?
— His arches would swell from the standing.
— Его стопы распухали от долгого стояния.
They would play havoc with your arches.
— Ты можешь повредить стопы.
Well, you liked her, a woman of rare perception. And admirably high arches. I noticed them as soon as she stepped into the room.
— С изумительно высоким сводом стопы — заметил, как только она вошла.
Pronate all the way through the arch, through the balls of the feet,
Ощутите подъем стопы, переднюю часть,
Показать ещё примеры для «стопы»...

arch — спину

Can you arch your back just a little bit?
Ты не могла бы немного изогнуть спину? Немного.
The physical therapist told her if she didn't get any exercise, her back was gonna arch like an old lady.
Физиотерапевт сказал ей, что если не заниматься, спину скрючит, как у старушки.
Arch back well.
Спину назад
She parted her lips, she arched her back. And I whispered in her ear,
она выгнула спину, и я прошептала ей в ушко:
Uh, if you... if you arch your back, I think it'll allow for at least another inch of penetration.
Если прогнешь спину, думаю, он сможет войти немного глубже.
Показать ещё примеры для «спину»...

arch — выгни

Arch your back.
Выгни спину.
Arch an eyebrow for me.
Выгни бровь.
Put an arch in your back, just...
Выгни спину...
Then why did your back just arch?
— Тогда почему ты выгнула спину?
ARCH THE BACK, YOU'RE BREATHING.
Выгните спину и дышите.
Показать ещё примеры для «выгни»...

arch — изогнуты

Arch your neck, if you please.
Будь добра, изогни шею.
Arch his back forward.
Изогни его спину вперед.
Your eyebrows are arched.
Ваши брови изогнуты.
They're arched.
Они изогнуты
The strong man with the arched eyebrow.
Сильный мужчина с изогнутой бровью.
Показать ещё примеры для «изогнуты»...