arcade — перевод на русский

/ɑːˈkeɪd/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «arcade» на русский язык переводится как «аркада».

arcade — аркада

You know, arcade games.
Ты знаешь, аркада.
But you still got the arcade job, right?
Но вы все еще есть работа аркада, да?
The arcade is closed !
Аркада закрыта!
The arcade is now closed.
Аркада закрыта.
An arcade.
Аркада.
Показать ещё примеры для «аркада»...
advertisement

arcade — игровой зал

I run an amusement arcade.
Я открыл игровой зал.
— Have you come to give me my arcade?
— Пришли, чтобы вернуть мне мой игровой зал?
Holden seems to have borrowed money from every businessman in town to do the arcade up.
Похоже, Холден занял деньги почти у всех бизнесменов города, чтобы открыть свой игровой зал.
They can turn me down because my arcade attracts unsavoury elements.
Они могут отказать мне, потому что мой игровой зал привлекает нежелательные элементы.
The FBI found your arcade.
ФБР нашли ваш игровой зал.
Показать ещё примеры для «игровой зал»...
advertisement

arcade — игровые автоматы

To an arcade?
В игровые автоматы?
You can buy old arcade games, like Space Invaders and Asteroids... for $200.
Мы можем купить старые игровые автоматы, например, Космические захватчики или Астероиды по 200 $.
OK. Do you know where the arcade is?
Не знаешь где тут игровые автоматы есть?
Okay,but what about the arcade?
Хорошо, но причем тут игровые автоматы?
— He loves the Arcade.
— Он любит игровые автоматы.
Показать ещё примеры для «игровые автоматы»...
advertisement

arcade — игротеки

I saw him at the arcade opening night party with his mates.
На открытии игротеки я видел его с приятелями.
Did he like the arcades or was that just something that he did here?
Ему нравились игротеки или он ходил туда по другим причинам?
And witnesses say your dad approached a man answering Hooley's description at the arcade opening because he thought he was using a machine key.
И свидетели говорят твой отец подходил к человеку, по приметам похожему на Кули на открытии игротеки, потому что он подумал, то тот использует автоматический ключ.
The White Cliff flats behind this arcade. They're yours, aren't they?
Жилой комплекс «Белая скала» позади игротеки ведь ваш?
Why didn't you move Mike Hooley's body out of the arcade before I opened up?
Почему вы не убрали тело Майка Кули из игротеки до открытия?
Показать ещё примеры для «игротеки»...

arcade — зал игровых автоматов

— You know, runs that arcade.
— Тот, что держит зал игровых автоматов.
They panicked and they put him in the arcade.
Они запаниковали и подкинули его в зал игровых автоматов.
Asked me to burn down an amusement arcade.
Попросил меня сжечь зал игровых автоматов.
Yeah, from when we went to the arcade three years ago?
Да, с того похода в зал игровых автоматов три года назад?
The arcade is co-owned by the three victims.
Зал игровых автоматов принадлежал убитым.
Показать ещё примеры для «зал игровых автоматов»...

arcade — галерее

Intelligence indicates he shakes down kids for quarters at the arcade.
Интуиция подсказывает, что в галерее он вытрясает из детей последние монеты.
Kind of like at the arcade or whatever, but for free.
Как в галерее или еще где, но бесплатно.
He was at the arcade at the mall.
Он был в галерее, в торговом центре.
— At an arcade downtown.
— В галерее в центре города.
Nelson's at the Elm Street Video Arcade.
Нельсон сидит в видео галерее на Улице Вязов.
Показать ещё примеры для «галерее»...

arcade — в пассаж

How about I go to the arcade with you?
А если мы вместе поедем в Пассаж?
I promised to take you to the arcade after school today, didn't I?
Я обещал отвести тебя в Пассаж после школы, верно?
We are going to the arcade
Мы поедем с ним в Пассаж.
Aren't we going to the arcade?
Мы не поедем в Пассаж?
You promised to take me to the arcade
Ты обещал сводить меня в Пассаж...
Показать ещё примеры для «в пассаж»...

arcade — автоматы

I wanted this to be a fun place to work, so I had an arcade dance game installed in the warehouse.
Я хотела, чтобы здесь было весело, так что я установила на складе аркадный танцевальный автомат.
I need two bottles grape cough syrup, one pound MMs, no brown, and my lucky arcade game from the Gas 'N Sip in Tarzana.
Мне нужны две бутылки виноградного сиропа от кашля, Большая пачка MMs, тока чур без коричневых, и мой счастливый автомат из бара «Пузырёк и Глоток.»
Brick Top thought smashing up our arcade might help me to persuade Mickey to fight.
Кирпичная Башка думал, что если разгромить наши автоматы мы сможем убедить Мики драться.
Arcade.
Автоматы.
This arcade's eating you alive.
Эти автоматы пожирают твою жизнь.
Показать ещё примеры для «автоматы»...

arcade — игровой

Or when you ended up spending the night in that arcade machine.
Или когда ты ночевал в игровом автомате.
At the arcade?
Игровом?
I'm thinking about an 11-year-old pupil, drawing cash for them from an amusement arcade around midnight.
Я думаю об 11-летнем школьнике, который около полуночи снимал наличку в игровом автомате.
The two of us used to hit up the Moonraker Arcade down in Little Tokyo.
Мы вдвоём постоянно зависали в игровом зале Moonraker в Маленьком Токио.
Make it seem less like an arcade and more like a leisure centre.
Пускай это будет не столько игровой центр, а центр отдыха.
Показать ещё примеры для «игровой»...

arcade — зал

My friend Sweet Jay took me to that video arcade in town.
Мой друг Сладкий Джей водил меня в в город в зал видеоигр.
If Sven really did have to take two passes at that arcade, I guess your partner is right.
Если Свен не пробрался в зал с первого раза, то думаю, твой напарник прав.
— I've had to close the arcade.
— Пришлось закрыть зал.
You might not care about that but you should care that he's shut the arcade and he's keeping it shut.
Тебе может быть и не о чем беспокоиться, но тебя должно взволновать то, что он закрыл зал и не разрешает работать.
When I saw you just now at the arcade, I felt guilty.
Когда я сейчас увидела тебя в зале, я почувствовала себя виноватой.
Показать ещё примеры для «зал»...