arab world — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «arab world»

arab worldарабского мира

I predicted that a lone act of civil disobedience would trigger an uprising and remake the arab world.
Я предсказал, что одиночный акт гражданского неповиновения, может повлечь за собой восстание и перерождение арабского мира.
Assad also believed that such a peace would strengthen the Arab world.
Асад также считал, что подобный мир будет способствовать укреплению арабского мира.
He told Kissinger that what he had done would release demons hidden under the surface of the Arab world.
Он сказал Киссинджеру, что то, что тот сделал выпустит демонов, скрытых под поверхностью арабского мира.
He started to build a giant palace that loomed over Damascus... ..and his belief that it would be possible to transform the Arab world began to fade.
Он начал строить гигантский дворец, нависавший над Дамаском ... ..и его убеждения о возможности трансформации арабского мира стали исчезать.
I can't allow just anyone to put a knife through the leader of the Arab world.
Я не могу позволить кому попало резать лидера арабского мира.
Показать ещё примеры для «арабского мира»...