appropriate action — перевод на русский

appropriate action — соответствующие меры

I don't trust the new Director, but he trusts me, so now, in order to keep that trust, I must take the appropriate action to address this break in protocol.
Я не доверяю новому директору, но он доверяет мне, так что для того, чтобы сохранить это доверие, я должна принять соответствующие меры для устранения этого разрыва в протоколе.
Let's just say I took appropriate action.
Скажем так, я принял соответствующие меры.
advertisement

appropriate action — другие примеры

A replicator operates through a series of electronic pathways that allow it to receive instructions and take appropriate action, and there you go-— a cup of coffee, a bowl of soup, a plasma conduit-— whatever we tell it to do.
Репликатор работает за счет серий электронных цепей, которые позволяют ему получать инструкции и осуществлять соответствующие действия. И вот вам, пожалуйста, — чашка кофе, тарелка супа, плазменный трубопровод — всё, что мы говорим ему сделать.
I can tell you what happened. My men are dead! ...take the appropriate action.
Значит ли это, что я могу написать семьям этих людей... и сказать им, что их убийцы будут наказаны, и справедливость восторжествует?
However, as head of Gryffindor house it is for Professor McGonagall to determine the appropriate action.
Однако, как главе Гриффиндорского колледжа Профессору Мак-Гонагалл решать, как поступить.
No, this is not appropriate action.
Нет, это неуместное действие!
You can be sure that the President is taking steps to ensure that appropriate action will be taken.
Будьте уверены, что президент предпринимает все необходимые шаги, чтобы были приняты соответствующие ситуации меры.
Показать ещё примеры...