anywhere in the world — перевод на русский

anywhere in the world — в любой точке мира

Can locate this baby anywhere in the world in less than a minute.
Можно определить ее местоположение в любой точке мира меньше чем за минуту. Зашибись.
If you can cook,you can get a job anywhere in the world.
Если ты умеешь готовить, ты можешь получить работу в любой точке мира.
She can find peter anywhere in the world.
Она может найти Питера в любой точке мира.
And our crime scene could be anywhere in the world.
И наше место преступления может находиться в любой точке мира.
With the card, call anywhere in the world.
Вставляете карту и в телефон можете звонить... в любой точке мира.
Показать ещё примеры для «в любой точке мира»...
advertisement

anywhere in the world — во всём мире

You will not find a finer fighter pilot... anywhere in the world.
Лучшего пилота вам не найти... во всем мире.
As a OathoIic priest, I am entitled to say holy Mass anywhere in the world.
Как ксёндз я имею право вести мессы во всем мире.
It is the greatest repository of sensitive and dangerous information anywhere in the world, the Alexandrian Library of secrets and scandals and none of it is on a computer.
Это величайшее хранилище секретной и опасной информации во всем мире, это Александрийская библиотека секретов и скандалов, и никаких компьютеров.
Obtainable almost anywhere in the world.
Доступны почти во всём мире.
to create a Christian society not only in the U.S.A., but anywhere in the world.
создания христианского общества не только в США, но и во всём мире.
Показать ещё примеры для «во всём мире»...
advertisement

anywhere in the world — где угодно

It was devised hundreds of years ago as a safeguard. If the Mother Confessor were urgently needed, a skilled Wizard could use the amulet to find her anywhere in the world and carry them both home.
Он был создан сотни лет назад, как гарантия того, что если Мать-Исповеднице будет необходимо, опытный Волшебник сможет использовать этот амулет, найти её где угодно и вернуть обоих домой.
I forgave him for cheating, and in exchange he told me we could live anywhere in the world.
Я простила его за измену, а он взамен сказал, что мы можем жить, где угодно.
Paloma could be anywhere in the world by now.
Палома сейчас может быть где угодно.
Mozzie could be anywhere in the world.
Моззи может быть, где угодно.
When I left for Italy, he was at the airport, which means he could be anywhere in the world, Stacy.
Когда я улетала в Италию, он был в аэропорту, а это значит, что он может быть где угодно, Стейси.
Показать ещё примеры для «где угодно»...
advertisement

anywhere in the world — любое место в мире

HW gets alerted whenever that mark is found anywhere in the world.
Стена Адриана получает сообщение о появлении такой метки в любом месте мира.
— Yeah, but this way you can play anywhere in the world.
— Да, но так ты можешь играть в любом месте мира.
Then we get to pick anywhere in the world we want to go.
А потом мы можем выбрать любое место в мире, куда мы поедем.
You could have picked anywhere in the world.
Ты могла выбрать любое место в мире.
I just wonder if there's anywhere in the world — where weirdos like me fit in.
Интересно, есть ли в мире место, подходящее для таких чудил как я.
Показать ещё примеры для «любое место в мире»...

anywhere in the world — куда угодно

With all the children he is here, it may be anywhere in the world.
Со всеми этими детьми, ее могли увезти куда угодно.
We could go anywhere in the world.
Мы можем уехать куда угодно.
I could go anywhere in the world, but...this is where I want to be. Here.
Я могу поехать куда угодно, но я хочу быть здесь.
Anywhere in the world.
Куда угодно.
I'd go anywhere in the world with you now.
Я поеду с тобой куда угодно.