anything to say — перевод на русский

anything to say — есть что сказать

If anybody has anything to say just come here!
Если кому есть что сказать, пусть выйдет сюда!
Well, do you have anything to say, Banks?
Бэнкс, вам есть что сказать?
Before your deaths, if you have anything to say to the servant of Kroll, let it be said.
Если вам есть что сказать перед смертью слуге Кролла, скажите.
Have you anything to say before I pass sentence?
У вас есть что сказать?
Do either of you have anything to say about this?
Кому-то из вас есть что сказать по этому поводу?
Показать ещё примеры для «есть что сказать»...
advertisement

anything to say — хотите что-нибудь сказать

— Parson, you got anything to say?
— Пастор, вы хотите что-нибудь сказать?
Do you have anything to say before sentence is carried out?
Может, вы хотите что-нибудь сказать?
Anything to say?
Вы хотите что-нибудь сказать?
Do you know what it was? If she had anything to say to you, she'd have told me.
— Если бы она хотела сказать тебе что-то, она сообщила бы мне.
If she had anything to say to you, she'd have told me.
Если бы она хотела сказать тебе что-то, она сообщила бы мне.
Показать ещё примеры для «хотите что-нибудь сказать»...
advertisement

anything to say — чём с ним говорить

Neither Freud nor Jung has anything to say on the subject.
Ни Фрейд, ни Юнг ничего не говорили насчет этого.
I don't have anything to say in particular.
Честно говоря, мне нечего так говорить.
I don't have anything to say.
— Мне не о чем говорить.
— Not at all! It does not serve them to me of anything to say it to Sarah.
Но не стоит говорить об этом Саре.
You can not have anything to say.
Только ничего им не говори.
Показать ещё примеры для «чём с ним говорить»...