anything to eat — перевод на русский

anything to eat — что-нибудь поесть

Got anything to eat?
Есть что-нибудь поесть? Мы не понимаем.
Is there anything to eat?
Найдется что-нибудь поесть?
Dac... is there anything to eat?
Дак... есть что-нибудь поесть?
— Can I get you anything to eat?
— Принести вам что-нибудь поесть?
Did he leave you anything to eat?
Он оставил вам что-нибудь поесть?
Показать ещё примеры для «что-нибудь поесть»...
advertisement

anything to eat — ничего не ела

I guess you haven't had anything to eat yet, right?
Tы еще ничего не ела.
I haven't had anything to eat.
Я ничего не ела.
You haven't had anything to eat all day, I bet?
Бьюсь об заклад, ты весь день ничего не ела.
The past three days, she hasn't had anything to eat but breath mints.
Последние три дня она ничего не ела, кроме мятных леденцов.
I didn't have anything to eat.
Я ничего не ела.
Показать ещё примеры для «ничего не ела»...
advertisement

anything to eat — еды

Can we bring you anything to eat or drink?
Подать вам еды или напитков?
You don't have anything to eat.
У тебя нет еды.
You can't leave a lady in the woods without anything to eat or drink.
Вы не можете оставить даму в лесу без еды и питья.
Is there anything to eat in the house?
Есть что-нибудь из еды?
Did you have anything to eat?
У тебя есть что-нибудь из еды?
Показать ещё примеры для «еды»...
advertisement

anything to eat — что-нибудь перекусить

Is there anything to eat?
Есть что-нибудь перекусить?
Well, just anything to eat.
Что-нибудь перекусить.
Is there anything to eat? Yes.
— Есть что-нибудь перекусить?
You got anything to eat?
Есть что-нибудь перекусить?
Is there anything to eat?
У нас есть что-нибудь перекусить?
Показать ещё примеры для «что-нибудь перекусить»...

anything to eat — хочу есть

I don't want anything to eat.
Не хочу есть.
I don't want anything to eat.
— Я не хочу есть.
I don't want to play dabo, I don't want a holosuite and I don't want anything to eat.
Я не хочу играть в дабо, я не хочу в голокомнату, и я не хочу есть.
I don't want anything to eat.
Спасибо. Я не хочу ничего есть.
Yeah, but I don't really want anything to eat.
Да, но я действительно не хочу ничего есть.
Показать ещё примеры для «хочу есть»...

anything to eat — нечего съесть

Have you slept or had anything to eat?
Ты хоть поспала или съела что-нибудь?
Do you want anything to eat?
Хочешь, что-нибудь съесть?
Has Major Sucharski had anything to eat? Nothing.
Майор Сухарский съел что-нибудь недавно или нет?
You haven't had anything to eat all day.
За весь день ничего не съели.
— Didn't you have anything to eat, yet?
— Ты съел что то, верно?
Показать ещё примеры для «нечего съесть»...

anything to eat — что-нибудь пожрать

Hey, you got anything to eat around here?
Слушай, есть что пожрать?
Don't we have anything to eat?
Есть что пожрать?
You got anything to eat other than that?
Есть еще что-нибудь пожрать кроме этого?
Anything to eat in the house?
В доме есть что-нибудь пожрать?
— You got anything to eat?
— Пожрать есть?