any sign of — перевод на русский

any sign of — есть признаки

— Any signs of life?
— Есть признаки жизни?
Any sign of the Doctor and the boy?
Есть признаки Доктора и парнишки?
Any sign of survivors?
Есть признаки уцелевших?
Any sign of tissue rejection?
Есть признаки отторжения?
Any sign of the enemy?
— Есть признаки врага?
Показать ещё примеры для «есть признаки»...
advertisement

any sign of — никаких следов

Any sign of Deakins?
Никаких следов Дикинса?
Er, any sign of the werewolf?
Э, никаких следов оборотня?
Any sign of the Doctor or his emitter?
Никаких следов доктора или эмиттера?
Was there any sign of blood?
Не было никаких следов крови?
We've been out here almost five hours and we haven't seen any sign of those energy signatures.
Мы здесь уже почти 5 часов, и не видели никаких следов этих энергетических сигналов.
Показать ещё примеры для «никаких следов»...
advertisement

any sign of — какие-нибудь признаки

Any sign of Jamie and Cully?
Какие-нибудь признаки Джейми и Калли?
Can you see any signs of it?
Ну? Вы видите какие-нибудь признаки?
— Any signs of life? — Negative, Commander.
Какие-нибудь признаки жизни, мистер Ла Фордж?
Any sign of our people?
Какие-нибудь признаки наших людей?
Any sign of him?
Какие-нибудь признаки его?
Показать ещё примеры для «какие-нибудь признаки»...
advertisement

any sign of — не видел

Any sign of a light switch?
Не видишь выключателя света?
Any Sign of Jackie?
Не видишь Джеки?
— Any sign of naked Midge yet?
— Не видел ещё голую Мидж?
Any sign of Rose?
Не видел Розу?
Any sign of Wendell?
— Вы видели Венделла? -Не его.
Показать ещё примеры для «не видел»...

any sign of — нашёл его

Pardon me. Any sign of a weapon?
Оружие нашли?
--Eric, any sign of Dad?
— Эрик, отца нашли?
Any sign of him?
Нашел его?
Any sign of him?
Нашёл его?
— Any sign of Claire?
Клэр не нашли?
Показать ещё примеры для «нашёл его»...

any sign of — не видно

Any sign of them yet?
Их не видно?
Any sign of 'em?
Их не видно?
Let me see if I can see any sign of them.
Слушайте, оставайтесь все здесь. Я пойду, проверю не видно ли их.
Any sign of the Karemma or the Jem'Hadar?
Каремма или джем'хадар не видно?
Any signs of those devils, Mr. Sulu?
Мистер Сулу, не видно этих дьяволов пока?