any protection — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «any protection»

any protectionбез защиты

You aren't taking them down there without any protection?
Вы не пустите же их туда без защиты?
When Naomi started modeling as a teenager, he didn't want her on the underground without any protection, so he taught her to cut a tiny piece of the lining in her jacket to stash pepper spray.
Когда Наоми подростком начала карьеру модели, он не хотел, чтобы она ездила в метро без защиты, поэтому научил ее вырезать клочок подкладки куртки, чтобы спрятать перцовый спрей.
When Garibaldi and I came to Babylon 4 last time we passed through the time-distortion field without any protection.
Когда Гарибальди и я были на Вавилон 4 в последний раз мы прошли через поле, искажающее время, без всякой защиты.
Didn't they give you any protection?
Она не предоставляет вам защиту?
advertisement

any protection — другие примеры

Why would you be getting any protection?
Почему бы тебе не обеспечить защиту самому себе?
She doesn't need any protection, least of all from me!
Она согласилась на моё предложение. Ей не нужны, никакие защитники! Во всяком случае — от меня.
Do you have any protection?
Резинки есть?
That's the minimum for any protection from a thermo-nuclear blast.
Это минимум для любой реальной защиты от термоядерного взрыва.
You got any protection?
Погоди.
Показать ещё примеры...