any hope of — перевод на русский

any hope of — есть надежда

Furthermore, if the Federation still harbors any hope of peaceful coexistence with the Klingon Empire it must abandon all starbases and military installations in the Archanis sector.
Кроме того, если Федерация по-прежнему питает надежды на мирное сосуществование с Клингонской Империей, вы должны покинуть все звездные базы и военные объекты в секторе Арканис.
And so is any hope of curing Odo.
И надежды вылечить Одо тоже.
Is there any hope of collecting the full amount?
А есть надежда собрать всю сумму?
What? If I'm to have any hope of devising a treatment, I'll need to brush up on my exobiology.
Если и есть надежда, что я смогу придумать лечение, мне придется освежить экзобиологию.
We gave up any hope of that years ago.
Мы потеряли всякую надежду на это годы назад.
Показать ещё примеры для «есть надежда»...