answering any more questions — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «answering any more questions»

answering any more questionsбольше отвечать на вопросы

We are not answering any more questions.
Мы не будем больше отвечать на вопросы.
Dylan... you don't have to answer any more questions.
Дилан, ты не должен больше отвечать на вопросы.
I don't think I want to answer any more questions.
Я не хочу больше отвечать на вопросы.
I'm not answering any more questions until I get a lawyer.
Я не буду больше отвечать на вопросы, пока не получу адвоката.
You know, I don't think I should answer any more questions till I have a lawyer present.
Знаешь, думаю, мне не следует больше отвечать на вопросы, пока не появится мой адвокат.
Показать ещё примеры для «больше отвечать на вопросы»...
advertisement

answering any more questionsотвечать на вопросы

And in no frame of mind to answer any more questions, I assume.
И конечно же, не в состоянии отвечать на вопросы?
And I'm not answering any more questions until you tell me exactly who you are.
И я не буду отвечать на вопросы, пока вы не скажете мне, кто вы такие.
I won't answer any more questions.
Я больше не буду отвечать на вопросы, пока вы не ответите на мои.
Hey, I'm not answering any more questions, until somebody answers mine.
Я не буду отвечать на вопросы, пока не ответят на мой.
He doesn't want us answering any more questions about that poem.
Он не хочет, чтобы мы отвечали на вопросы о стихе.
Показать ещё примеры для «отвечать на вопросы»...
advertisement

answering any more questionsбольше не буду отвечать на твои вопросы

We're not answering any more questions without an attorney.
Мы больше не будем отвечать на вопросы без адвоката.
In any case, I'm not answering any more questions, Detective, without a lawyer.
В любом случае, я больше не буду отвечать на ваши вопросы, детектив, без моего адвоката.
I'm not answering any more questions till you tell me what's going on.
Я больше не буду отвечать на вопросы, пока вы не объясните мне, что происходит.
And neither Cody nor I will be answering any more questions
И ни Коди, ни я больше не будем отвечать ни на какие вопросы
Orville, I'm not going to answer any more questions.
Орвилл, я больше не буду отвечать на твои вопросы.