another theory — перевод на русский

another theory — другая теория

Oh, I got another theory for you.
О, у меня есть другая теория.
There is another theory which states that this has already happened.
Другая теория гласит, что это уже случалось.
Another theory is that nausea is side effect of the mother's immune system as it weakens to avoid attacking the developing embryo
По другой теории — это защитная реакция имунной системы матери, которая ослаблена , чтобы не подавлять развивающийся эмбрион.
Let's try another theory.
Давайте попробуем другую теорию.
advertisement

another theory — ещё одна теория

Haggard's approach is to say let's teach evolution as just another theory alongside the Bible's creation story.
Подход Хаббарда заключается в том чтобы преподавать эволюцию как еще одну теорию наряду с сотворением мира по Библии.
I've not been in town as long as you have, and I never met that woman, but I have another theory.
Я в этом городе не так давно, как вы, так что я никогда не встречал ту женщину, но у меня есть ещё одна теория.
advertisement

another theory — другие примеры

My Doggett would've called that crazy too. But give me another theory that fits.
Мой Доггетт тоже назвал бы это сумасшествием... но дай мне другую подходящую теорию.
So if you get another theory about our client's liability...
Поэтому если у вас есть ещё какая-то теория по поводу нашего клиента...
I've got another theory.
— У меня есть другая версия.