ещё одна теория — перевод на английский

ещё одна теория — another theory

С тем, что произошло этим вечером, я думаю, придется рассмотреть еще одну теорию.

With what happened tonight, I think we may have to consider another theory.

Я в этом городе не так давно, как вы, так что я никогда не встречал ту женщину, но у меня есть ещё одна теория.

I've not been in town as long as you have, and I never met that woman, but I have another theory.

Это еще одна теория.

There is another theory.

Еще одна теория заговора. Просто обожаю их.

another conspiracy theory cos, I love those.

Иначе, это просто еще одна теория заговора для Твиттера. Тогда, я продолжу копать дальше.

Otherwise, it's just another conspiracy theory for Twitter.

Подход Хаббарда заключается в том чтобы преподавать эволюцию как еще одну теорию наряду с сотворением мира по Библии.

Haggard's approach is to say let's teach evolution as just another theory alongside the Bible's creation story.

Это — еще одна теория поддержанный современной наукой.

It's yet another theory supported by modern science.

Можно с ещё одной теорией попрощаться.

Well, we can throw another theory out the window.